29 agosto 2009

Comienzo del curso político en Zarautz.
Urkullu-ren parte hartzea.

Uda aurrera doa eta ikasturteari hasiera eman baino lehen zeintzuk gai izan ditugu:
Kartelen eta ikurren teloia altxa, eta zer dago? Nik esango dizuet zer dagoen: gaia garrantzitsua izanik arinkeriaz kudeatutakoa, ordea! Iraingarriak izan daitezken kartelak kentzearena ondo dago baina nork eta nola kontuz izan behar delarik. Bestela, kartelak kea dira. Kartelak aitzakia dira. Kartelekin jira-biran ari direla ematen du beste arazoei aurre egiten ez diotela edo ez dakitela edo beraiek bakarrik eta PP-ren menpekotasunaz ez dutela nahi izkutatzeko. Irudi eta mezu iraingarrien kontra gaude.

Eta batzuek duten kartelen erabilpenaren kontra, ere bai.

Jendearen arazoei buruz hainbeste hitzegiten zutenek, zer egin dute?

Kartelena kudeatu behar den arazo bat da baina nola kudeatu jakinda azkenean betiko baino gero eta gutxiago direnen udaroko zalapartan erori egin dira! Bitartean jendearen gehiengoaren arazoak hor jarraitzen dute. Eta horien aurrean ez dute ezertxo ere egin. Eta okerrena: ez dakite zer eta nola egin!

El verano avanza y antes de que teóricamente iniciemos un nuevo curso político, ¿cuáles son los temas?

Descorred la cortina de los carteles, las pintadas y las pancartas. ¿Qué os encontráis? Siendo muy importante abordar la retirada y limpieza de todo aquello que resulte insultante y obstáculo para la convivencia es una cuestión a gestionar en el quién y cómo con suma delicadeza.

Estamos con la necesidad en estos temas por parte del G.V. como si fuese una novedad, como si antes no se hubiera hecho nada o con la suficiente firmeza y, al final, para llegar al acuerdo con Eudel que el PNV proponía.

Sin embargo, se ha caído en lo que cada vez menos necesitan todos los años en verano: Se ha caído en las "fiestas de los carteles", ¿por qué? Uno ya no sabe si es porque pretenden ocultar su inoperancia, su ineficacia, su inacción. Este Gobierno es más débil de lo que imaginábamos. No hay Gobierno. No hay propuestas. No hay acción más que la que marca el P.P. Es un "Gobierno de cartel". Descorres la cortina y detrás no hay nada.

Que quede claro: estamos en contra de los carteles insultantes, hirientes! Y que quede también claro: estamos en contra de la utilización de los carteles por parte de algunos para politizar las fiestas o para polémicas públicas que les sirvan de altavoz! Y lo más claro: no nos van a marear ni despistar con los carteles. Compromiso con todos los derechos. Cumplimiento de la legalidad y Respeto a los ámbitos de actuación con prudencia y mesura.

Porque lo que sí sabemos (¡como para no saberlo!), lo que está claro es que llevan 100 días de Gobierno, y la realidad es que hay más EREs y que hay más paro. Exactamente 40.000 parados más que hace un año. Y una previsión de 20.000 más para después del verano. Y ¿cuál es la actitud del Gobierno? Y ¿cuál es el gran anuncio del Gobierno? Un "compromiso" de que para finales del próximo mes tendrá un borrador de presupuesto. ¡Vaya compromiso! Cinco meses para preparar un borrador de presupuesto!

¿Os acordáis de la mano tendida de López? ¡Bien!. Les hacemos la propuesta de estabilidad y ¿qué nos dicen? Que esperemos a Septiembre. Que el liderazgo corresponde al G.V. como si las Diputaciones fuesen instituciones subordinadas. ¿Os acordáis de la propuesta de un nuevo acuerdo estatutario? Ya se les ha olvidado.

Ya ha salido el vicepresidente Chaves para aclararlo.¿Os acordáis del Plan de Aceleración Económica? El Gobierno no lo guarda hasta la reunión del sr. López con Basagoiti. ¿Os acordáis de la reunión con los Diputados Generales? Respuesta aplazada hasta septiembre. ¿Os acordáis de algo que haya hecho este Gobierno? Para resolverlo, foto con el P.P. y decir que van a hacer lo que ya se está haciendo y lo que G.V. anterior y Diputaciones se comprometieron.

Utz ditzagun alde batera kartelak eta desgobernua. Zer geratzen zaigu? Euskadiren gehiengoaren arazoak eta beharrizanak. Eta zein izan behar da eta izango da gure jarrera? Ekintza! Egonkortasun Itunaren proposamena jarri dugu mahai gainean. Aldundiek, Eudelek eta Gobernuak eratzen dituzten lan batzorde guztietan parte hartuko dugu. Aurrekontuen gaineko akordioaz eztabaidatzeko eskaintza ere egingo diogu Espainiako Gobernuari. Ekonomia Bizkortzeko Plana Euskadirako suspertzea proposatuko dugu, Euskadik hori behar duelako. XXI Euskara Plana daukagu betetzearen zain. Ez gara geldi geratuko. Euskadi ezin da geldi geratu. Euskadik aurrera egin behar du.

Gobernuaren lehenengo 100 gauak igaro dira.

Ez dago argi bat ere. Flashen argia soilik.

Y ¿qué pasa con Euskadi?
¿Qué hacen ante la situación económica? ¿Ante los EREs y el paro?
Idoia Mendia, la portavoz, lo dijo demasiado claro el otro día. Y leo textualmente:
"Es el Gobierno español quien tiene que poner las medidas.
Y son ellas las que van a ayudarnos a salir mejor o peor de la crisis. No el Gobierno Vasco."
No sé si estas reflexiones, son preocupantes o espeluznantes.
No saben qué hacer.

Y dejan Euskadi en manos del Gobierno de Rodríguez Zapatero..., el gobierno de la improvisación.

En Euskadi van tirando. Lo dije el otro día, viven de las rentas.
No hay propuestas, no hay ideas, ni proyectos.

De momento han tenido una idea. Su gran idea: déficit. Endeudar Euskadi.

Fotos y deuda. Y mentir al decir que el Gobierno anterior había derrochado en los últimos meses al decir que había gastado y ejecutado los presupuestos del 2009 en un 70%.
Le invito a que nos explique las comparativas entre el 2008 y 2009, ambos a 30 de abril. Este es su balance.

Y ante esto estamos nosotros.

Hemos tomado la iniciativa.

Primero: hemos ofrecido un Acuerdo de Estabilidad Institucional y Presupuestaria, de lucha contra la crisis y por el bienestar de las vascas y vascos.
Este otoño vendrán más propuestas. Pero empecemos por la primera.

El Acuerdo de Estabilidad.

Acabaremos firmándolo porque Euskadi lo necesita. Pero ya se ha demostrado eficaz.
Nada más presentarlo sirvió para "descubrir el pastel"

Sirvió para que todo Euskadi viera que los que dicen no ser frentistas... lo son. Y que quien esté aportando con su actitud a la normalización es EAJ-PNV ante lo anormal del acuerdo entre el PSE y el PP.

Lo presentamos y lo primero que dicen es que no lo entienden.
Pues es muy fácil y la sociedad lo ha entendido a la primera.
Es un "pacto". Un "acuerdo".
Para la "estabilidad institucional para la lucha contra la crisis y por el bienestar de las vascas-vascos".
Para aprobar los presupuestos de las instituciones vascas de 2010.
Para que no haya sobresaltos, a pesar de que sean suficientes los votos del PP al PSE.
Y para que no perdamos el tiempo en el desgobierno del gobierno del mando a distancia.

Bigarren puntuari batzordeen dantza deituko diot.
Gogoratzen al duzue Ekonomia sailburuak Ahaldun Nagusiei gutun bat idatzi ziela?
Gutunean honakoa esan zuen: "Aizu, etorri hona bilera egitera".
Sailburuari berdin zitzaion bilerara joan zitezkeen ala ez. Ez zien abisurik eman eta ez zien deitu.
Ez zuen azaldu zein ziren helburuak edo edukiak.

Berdin zaio. Soilik ikusten du argazkiak atera behar direla. Eta berak ere argazkia nahi du.
Aldundiek ordezkariak bidali zituzten bilerara. Eta zer aurkitu zuten han?
Betikoarekin. Orri zuriarekin.

Sinestezina da, baina horrela izan zen.

Bost sailburu zeuden han eta ez zuten bilera prestatu.
Aldundiek eta Eudelek proposatuta 6 lan batzorde eratu ziren.

Eta han ibili ziren sailburuak batzorde bakoitzeko kideen laukitxoak betetzen.
Gero bi ordu behar izan zituzten dena txukun idazteko.

Eta azkenean nahi zutena lortu zuten: argazkia komunikabideen aurrean!

El verano avanza y ha sido también en verano lo de las Comisiones. Las comisiones creadas con las el Gobierno, las diputaciones y EUDEL ya han empezado a reunirse.
Harán su trabajo y lo apoyaremos, porque Euskadi lo necesita.

Ahora bien, como este encuentro sirve para relanzar la economía y activar el empleo,
las Diputaciones dicen: reforcemos el Plan de Aceleración que firmamos hace un año.
Pero al Gobierno no le gusta. ¿Sabéis por qué? Porque ellos no estaban en aquella foto. Eso les preocupa, hasta el punto de que la crítica es que no le corresponde el liderazgo al PNV sino al Gobierno Vasco.

Da igual, pondremos sobre la mesa el Plan de Aceleración Económica...
... ellos le cambiarán el nombre, buscarán una nueva foto... y a funcionar!
Euskadi necesita inversiones ahora, aceleración ahora, actividad económica ahora...
... y esto es lo que nosotros vamos a impulsar.

Dicho esto, ¿a alguien le suena novedoso lo dicho por el sr. Basagoiti, portavoz extraoficial del G.V.?

Hirugarrena: gogoratzen al duzue hauteskunde kanpaina? Ez da denbora luzea igaro harrezkero. Soilik 150 egun.

Gogoratzen al duzue PSEk agindutakoa?

Gauza asko agindu zituen, baina gaur bakarra gogoraraziko dut: Autogobernua.

Ez dira gogoratzen, ez dute gogoratu nahi.

Baina guk bai: zenbat eta autogobernu gehiago orduan eta ongizate gehiago.
Eta hori ere mahai gainean jarriko diegu.
Argi esaten diegu proposamen politiko bat egingo zaiela.

Proposamen politiko hori honela hasiko da:
"Euskal Herriak, bere naziotasunaren adierazpen moduan eta autogobernua lortzeko...". Aurten, gainera, Estatutuak 30 urte beteko ditu!

Argi dago: Herria, Naziotasuna, Autogobernua.

Argi dago: Estatutua onetsita baina bete gabe dago.

Eta Estatutu Politiko Berria: onetsita baina gutxietsita dago.
Batekin, bestearekin edo biekin has daitezke.

¿Os acordáis de la promesa del PSE?
Ya sé que hubo muchas, pero hoy voy a recordar una: Autogobierno.
Ellos ya no se acuerdan, no se quieren acordar.

Pero nosotros sí: más autogobierno es más bienestar.
Y lo van a tener también encima de la mesa.

Les decimos con claridad que van a tener una propuestas política.

Una propuesta que comienza así:

"El Pueblo Vasco o Euskal Herria, como expresión de su nacionalidad y para acceder a su autogobierno...". ¡Y este año tendremos 30 años de Estatuto!

Está claro: Pueblo, Nacionalidad, Autogobierno.

Está claro: Estatuto aprobado e incumplido

Y Nuevo Estatuto Político: aprobado y menospreciado.

Pueden empezar por uno, por el otro o por los dos.
Está escrito. Antes de que hubieran procedido a la Reforma de los Estatutos de otras Comunidades ¡y el de Gernika 30 años después sin cumplir!

Los que tanto decían preocuparse por los problemas reales de la gente...
... ahora tienen la oportunidad de demostrarlo.

Le tomamos la palabra al Lehendakari López. Ha dicho , en su comparecencia de análisis de sus primeros 100 días de Gobierno, que va a completar el Estatuto.
Ahí tienen las competencias pendientes tal y como las definió el Parlamento.
Están escritas para cumplirse. Para cumplirse tal y como están escritas y aprobadas tanto por el PSE como por el PP en el Parlamento Vasco. ¡Pero me parece que con las respuestas de algunos ministros...!

Son el Autogobierno de Euskadi.

Son la respuesta a las necesidades y demandas de la gente.
Son la construcción de Euskadi.

Son nuestro compromiso.

Porque somos una nación.

Y aquí llega el cuarto punto.
Izuz eta hondamenez beteta egon diren 50 urteekin amaitu behar dugu.
Mina besterik ekarri ez duten 50 urte izan dira.
Bada ETArekin amaitzeko garaia.

Badakite ez dutela nahi zuten eta bazutela uste zuten oinarri edo laguntzarik, ez herriarena, ez politikoa, ez gizartearena ezta nazioartekoa ere.

Badakite mina, hondamena, aspertzea eta gaitzespena besterik ez diotela eragiten Euskal Herri gehienari.

Badakite honekin amaitu behar dutela. Soilik falta da beste batzuen ahotik ozen eta argi entzutea.

Es el momento de que ETA termine. ¡Qué mejor que a los 50 años de una existencia negativa!
Saben que no tienen la base ni el apoyo, ni popular ni político, ni social ni internacional que desearían y que pensaban que tenían.

Saben que sólo siembran dolor, destrucción, hastío y repulsa en la mayoría del Pueblo Vasco.
Saben que tienen que terminar. Sólo falta que lo escuchen alto y claro por parte de otros.
Y nuestro compromiso es actuar con discreción y responsabilidad, pero actuar.
Si queremos Euskadi tenemos que construir Euskadi.

El siglo XXI avanza y el siglo XX quedará cada vez más atrás.
La democracia avanza y la dictadura queda cada vez más atrás.
La participación en libertad avanza y la imposición queda atrás.
Euskadi es una nación. Y tenemos voluntad y cauces para avanzar.
La violencia y el terrorismo son un obstáculo. Son el obstáculo.
Está escrita la necesidad de un nuevo entendimiento. Y está por escrito.
ETA tiene que parar pese al silencio de otros que saben que la imposición de unos objetivos políticos por medio de la fuerza o con su tutela ni es legítimo ni es posible.

ETA tiene que parar y Euskadi tiene que avanzar.

Entre todos y en libertad.

Este es nuestro compromiso.

Estos son los retos de este otoño. Un otoño al que nosotros daremos inicio con un Alderdi Eguna todos juntos.

Es urgente la estabilidad. Es urgente la aceleración económica.
Es urgente el autogobierno. Es urgente la paz.

Responder a esta urgencia es nuestro reto. Nuestro reto ante la sociedad.
Porque el PSE tiene un acuerdo con el PP. Pero nosotros tenemos un acuerdo más importante.

Nosotros tenemos un acuerdo con la sociedad vasca. ¡Guztiok bat!

Y cumplirlo es nuestro compromiso. Conscientes de los cambios sociales acaecidos en estos treinta años. Orgullosos de la institucionalización de una parte de nuestro Pueblo y empeñados en la profundización en el Autogobierno para una construcción nacional desde una construcción social.

El compromiso de todas-todos nosotros, el de siempre:

¡Gora Euskadi Askatuta!